Buryat atalar sözləri

Buryatlar - Buryat dilindən istifadə edən təxminən 500.000 nəfərdən ibarət monqol xalqı, Asiyanın şimalında, əsasən Rusiya Buryatiyasında yaşayır.

Buryat qadın

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

• Acgöz qadının yurdunda yemək yoxdur; tənbəl adamın yurdunda odun yoxdur.
• Axmaq hətta göyü də təhdid edər.
• Aslanın hünəri tülküyə yaraşmaz, tülkünün hiyləgərliyi aslana yaraşmaz.
• Aslanın tülkü hiyləsinə ehtiyacı yoxdur.

B

• Bilikdən böyük bacarıq yoxdur; sağlamlıqdan böyük xoşbəxtlik yoxdur.
• Bir qrup yad adamla görüşərkən diqqətli olun; bir qəriblə görüşərkən təvazökar olun.
• Borc içində yaşamaqdansa kasıb olmaq yaxşıdır.

C

• Canavar ovunu buraxsa, ac qalacaq; əgər insan öz istəklərindən uzaqlaşarsa, yaxşı adını itirər.

Ç

• Çayı bilmədən, ayaqqabını çıxartma.
• Çox süd istəyirsinizsə, qışda inəyi bəsləyin; çox şey bilmək istəyirsinizsə, uşaqlıqdan öyrənin.

D

• Dost olduqdan sonra dostlarla ayrılmaqdansa, bir-birimizi heç tanımamaq daha yaxşıdır.

Ə

• Ən böyük dərinliyi okeanda, ən böyük hikməti elmdə tapacaqsınız.
• Ən pis şahzadə tabeliyində olanların gözündə qəhrəmandır; ən pis ər arvadının gözündə qəhrəmandır.

G

• Gənc özünü bəzəyir, yaşlı paltarını bəzəyir.
• Güclü ilə vuruşmayın, varlıları məhkəməyə verməyin.

İ

• İnsanlara münasibətdə sözlərinizə, özünüzə münasibətdə - düşüncələrinizə nəzarət etməlisiniz.
• İtin ağzına girən sümük tam çıxmır.
• İylənmiş ətdən yaxşı bulyon olmur; çürük ağac böyük bir alov vermir; qocanın o qədər də əhəmiyyəti yoxdur.

K

• Keçinin buynuzları böyüdükdə, daha anaya ehtiyacı yoxdur.
• Kiminsə ağlı ilə uzağa getməyəcəksiniz.
• Köksüz ot yoxdur.
• Kölgəsini görüb baltanı tutur, quyruğunu görüb dişlərini göstərir.

Q

• Qeybət edən öz dilini itirər.

M

• Məktub müdrikliyə ilk addımdır.

O

• Ox ən sürətli olanı tutacaq; həqiqət yalana yetişəcək.
• Ot bitəndə yerin bəzəyidir; ağsaqqallar toplaşanda bayramın fəxri olurlar.

P

• Payız havası əhliləşdirilməmiş at kimidir, yaz havası əhliləşdirilmiş at kimidir.
• Payız bol, yaz azdır.

S

• Sürətinə görə at, məharətinə görə adam.

T

• Tacirin iki ayağı var, ticarətin səkkiz ayağı var.
• Tənbəl oturanda da yorulur, zəhmətkeş insan işində rahatlıq tapır.

U

• Uca dağın başında ağac yoxdur; qürurun başında ağıl yoxdur.

Ü

• Üç şey dünyada ən sürətlidir: insan düşüncəsi, atılan ox və baxış.
• Üzəngisiz yəhər, qaydasız yazı olmaz.

Y

• Yağlı şorba buxarlanmır; müdrik insan hirslənməz.
• Yalançı sözlərinə görə, oğru izinə görə tutula bilər.
• Yüz öküzdənsə, yüz dostun olması yaxşıdır.