Küləklə sovrulanlar

Küləklə sovrulanlar — Marqaret Mitçellin əsəri.

Küləklə sovrulanlar
Gone with the Wind
Janr	Epopeya, historical fiction
Müəllif	Marqaret Mitçell
Orijinal dili	ingilis dili
Nəşr ili	30 iyun 1936
Sonrakı	Scarlett, Rhett Butler's People

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

• Axmaqla evlənməkdənsə, alnına güllə dəymək yaxşıdır.
• Arzu və məqsədə çatmaq iki fərqli şeydir, həyat hələ ona öyrətməyib ki, yarışı həmişə ən sürətli qaçan qazanmır.

B

• Bizim cənubluların əksəriyyətinin problemi odur ki, ya kifayət qədər səyahət etmirik, ya da səyahətlərimizdən kifayət qədər qazanc əldə etmirik. Mən sizin hamınızın görmədiyiniz çox şeylər görmüşəm. Yankilər üçün yemək və bir neçə dollar, fabriklər, tökmə zavodları, gəmiqayırma zavodları, dəmir və kömür mədənləri üçün döyüşməkdən şad olacaq minlərlə immiqrant - əlimizdə olmayan hər şey. Nə var ki, bizdə yalnız pambıq və qul və təkəbbür var. Bir aya bizi yalayacaqlar.
• Bununla belə, deməliyəm ki, heç vaxt xanımları xüsusi cəlb etməmişəm. Onların nə düşündüklərini bilirəm, lakin onlar həmişə cəsarətdən məhrumdurlar və ya həqiqəti söyləmək üçün çox tərbiyəlidirlər. Bu bəzən cansıxıcı olur.

Ç

• Çətinliklər insanları yaradır və ya sındırır.

D

• Dinləmə bəzən çox cəlbedici və maarifləndirici fəaliyyət ola bilər.
• Dünyadakı bir çox fəlakətlər müharibələr nəticəsində baş verib. Və sonra, müharibə başa çatdıqda, heç kim əslində hər şeyin nə olduğunu izah edə bilmədi.

Ə

• Əgər bu yük mənim üzərimə düşübsə, deməli, mən onu daşımağa qadirəm.
• Ən dəhşətli şeyi görən adam qorxmağı dayandırır. Qadın heç vaxt qorxmağı dayandırmamalıdır. Bizi qadın edən qorxudur.
• Əsl xanım nahara qədər sinəsini nümayiş etdirməz.

G

• Geri ala bilməyəcəyiniz şeylə niyə özünüzü narahat edirsiniz - başqa nəyi dəyişdirə biləcəyinizi düşünməlisiniz.
• Güclü insanlar zəiflik anlarının şahidlərini sevməzlər.

H

• Həyatlarının istədikləri kimi alınmadığına görə əllərini yanına salıb göz yaşı tökməklə kifayətlənən adamlar və xalqlar heç nəyə yaramır.

X

• Xeyirxahlığa o qədər çevik, kədərə o qədər şəfqətli, stress anlarında yorulmayan bu qadınlar, yazılmamış qanunlarının kiçik bir qanununu pozan hər hansı bir din xadimi üçün qəzəb kimi dözülməz ola bilərdi. Bu kod sadə idi. Konfederasiyaya hörmət, veteranlara hörmət, köhnə formalara sadiqlik, yoxsulluqla qürur, dostlara açıq əllər və Yankilərə sonsuz nifrət.

İ

• İnsan reputasiyasını itirməyənə qədər bunun necə bir yük olduğunu, əsl azadlığın nə olduğunu dərk etmir.

Q

• Qadınlara elə güc və dözüm bəxş edilib ki, kişilərin xəyalına belə gəlmir.

M

• Müharibədən əvvəl Merilend ştatının cənubunda bir neçə pambıq fabriki, yun fabrikləri, arsenallar və maşın sexləri var idi, bütün cənublular bununla fəxr edirdilər. Güneydən dövlət xadimləri və əsgərlər, əkinçilər və həkimlər, hüquqşünaslar və şairlər yetişdirdi, lakin əlbəttə ki, mühəndislər və mexaniklər deyil. Yankilər belə aşağı çağırışları qəbul etsinlər.
• Müharibələr onlarla vuruşmalı olanlar üçün həmişə müqəddəsdir.

N

• – Niyə qızlar ər əldə etmək üçün özlərini axmaq kimi göstərməlidirlər? – Bəlkə buna görədir ki, kişilər nə istədiklərini bilmirlər. Onlar ancaq bildiklərini düşünürlər. Əgər onlara gözlədiklərini versəniz, özünüzü çox kədərdən xilas edərsiniz və qoca bir qulluqçuya çevrilməzsiniz.

O

• Onun həyatı nə asan, nə də xoşbəxt idi, lakin o, asan bir həyat sürəcəyini gözləmirdi və əgər onun varlığı xoşbəxt deyilsə, bu, qadınların taleyi idi. Dünya insan üçün yaradılmışdır və o, onun əmrini qəbul etmişdir. Kişi sahənin sahibi idi, qadın onu idarə edirdi. Kişi yaxşı idarəçiliyə görə bütün krediti öz üzərinə götürdü, qadın onun göstərdiyi bacarığı təriflədi. Kişi barmağına parça-parça ilişəndə ​​öküz kimi qışqırdı, qadın onu narahat etməkdən qorxaraq doğuş şikayətlərini boğdu. Kişilər kobud idilər və tez-tez sərxoş olurdular. Qadınlar dildəki uyğunsuzluqlara məhəl qoymadan əyyaşları bir kəlmə də qınamadan yatağa saldılar. Kişilər qəddar olub hisslərini gizlətmirdilər, qadınlar həmişə sevgi dolu, mərhəmətli və mərhəmətli olublar.

Ö

• Ölüm Həyatın qapağıdır.
• Ölüm, vergilər, uşağın doğulması. Bütün bunlar ən uyğun olmayan anda üzərimizə düşür.
• Özünü aldatmaq zəiflərin məşğuliyyətidir.

S

• Sadəcə olaraq, qızlar oğlanlardan daha çox bəladırlar və insanlar başqalarından daha çox onlara problem yaradanlardan narahat olurlar.

V

• Və dedi ki, axmaq arvad olmaqdansa, alnına güllə vurmağı üstün tuturam.