Karl Qustav Emil Mannerheym (fin Carl Gustaf Emil Mannerheim; 4 (16) iyun 1867 və ya 4 iyun 1867 – 27 yanvar 1951, Lozanna) —finlandiyalı hərbi və dövlət xadimi. İkinci dünya müharibəsi ərzində Finlandiya müdafiə qüvvələrinin baş komandanı, marşal və Finlandiyanın altıncı prezidenti olmuşdur (1944–1946).
Gələcək nəsillərə demək istəyirəm ki, öz sıralarındakı nifaq nifrət edənin qılıncından daha güclü zərbə vurur və daxili nifaqlar kənardan gələn düşmənə qapıları geniş açır.
Finlandiya və Şərqi Kareliya azad olana qədər qılıncımı qınına qoymayacağam. – Əsgərlər! Addım atdığınız torpaq tayfamızın qanı və iztirabları ilə doymuş müqəddəs torpaqdır. Qələbələriniz Kareliyanı azad edəcək, hərəkətləriniz Finlandiya üçün böyük, xoşbəxt gələcək yaradacaq.
Finlandiyanın cəsur əsgərləri! Əsrlik düşmənimizin ölkəmizə yenidən hücum etdiyi anda bu missiyanı öhdəmə götürürəm. Komandirə inam uğurun birinci şərtidir. Siz məni tanıyırsınız, mən də sizi tanıyıram və bilirəm ki, hər biriniz ölənə qədər borcunuzu yerinə yetirməyə hazırıq. Bu müharibə Qurtuluş Döyüşümüzün davamı və yekun aktından başqa bir şey deyil. Biz Vətən, din, Vətən uğrunda vuruşuruq.
Gələcək nəsillərə demək istəyirəm ki, öz sıralarındakı nifaq nifrət edənin qılıncından daha güclü zərbə vurur və daxili nifaqlar kənardan gələn düşmənə qapıları geniş açır.
Hörmətli cənablar! Dünyanın ən yaxşı iki ordusuna, Finlandiya və Sovet ordusuna bir tost qaldırıram! Təəssüf ki, ordumuz çox kiçikdir və ona görə də indi buradasınız.
Lakin Leninqrada hücum məsələsi gündəmdən çıxarılmadı. Bir müddət sonra, sentyabrın 4-də Almaniya silahlı qüvvələrinin qərargahından feldmarşal Keytelin ən etibarlı adamı general Yodl gəldi və o, Finlandiyanın bu cəhddə iştirak etməyə borclu olduğuna məni inandırmaq tapşırıldı. Mən öz nöqteyi-nəzərimə möhkəm sadiq qaldım və açıq-aşkar ciddi göstərişlər alan general Jodl özünü saxlaya bilməyib qışqırdı: - Heç olmasa xoşməramlılıq nümayiş etdirmək üçün nəsə edin! .Almanlarla münasibətlərimizin daha da gərginləşməsin deyə, Almaniyadan Finlandiyaya 15 min ton taxılın tədarükü ilə bağlı o dəqiqə aparılan danışıqlarda mümkünsə müsbət qərara nail olmaq üçün mən öz razılığıma qarşıyam. İradə, qoşunlarımızın sağ cinahının qarşısında yerləşən Qara çaya hücum məsələsi üzərində düşünməyə razılaşdı. Lakin bu plan da həyata keçirilmədi. Dövlət sərhədinin köhnə xəttini keçib-keçməmək məsələsi hökumət dairələrində və parlamentdə qızğın fikir mübadiləsinə səbəb ola bilər. Mənə dedilər ki, Xəzinədarlıq katibi Tanner bu ideyaya qəti şəkildə qarşıdır. Mən də öz növbəmdə bu problemə o qədər kəskin bucaqdan baxmadım ki, hər şeydən əlavə mənə çox formal göründü. Sülhün pozulması bizə imkan verdi ki, hərbi vəziyyət bunu tələb edərsə, dövlət sərhədindən kənara çıxıb orada mövqe tuta bilək. Qoşunlarımızın Leninqrada hücumda iştirakına müqavimət göstərərkən mən ilk növbədə hərbi mülahizələrdən daha ciddi olan siyasi mülahizələrdən çıxış etdim.
Mən bir çox müharibələrdə vuruşmuşam... amma indi düşünürəm ki, bu son döyüşdə uduzacağam... (Mannerheym, sonradan öldüyü mədə xorası haqqında)
Müharibə dəhşətindən yeni təcrübələr və insan əzabları, eyni zamanda, əlbəttə ki, tərəqqi və nailiyyətlər gətirən yeni bir dünya yaranır. Bu, xalqları harmoniyada birləşdirəcək, dinc iş və anlaşma üçün zəmin yaradacaq gün gələnə qədər insanlar üçün çətin günlər olacaq. Qarşımızda atəşkəs və müharibənin başa çatması ilə bağlı saysız-hesabsız problemlər var. Çətinliklər keçilməz görünür, lakin indi biz Finlilər ötən illər ərzində bizi güclü edən keyfiyyətləri hər zamankindən daha çox nümayiş etdirməliyik: birlik və soyuqqanlılıq. Bütün gücümüzü zəhmətə və fədakarlığa sərf etməklə, biz bütün tarixi fırtınalara tab gətirə, sağ qalmağınızı və gələcəyinizi təmin edə bilərik.
Nə qədər nikbinlik və qələbəyə inam çox olarsa, artıq çətinliklərin öhdəsindən gəldiyini və düşmənin məğlub olduğunu düşünən biri üçün fəlakət bir o qədər az olar.
Rus piyadası cəsarətlidir, inadkardır və az şeylə kifayətlənir, lakin təşəbbüsü yoxdur... Müharibələr tarixində belə əzmkarlıq və mətanətin yalnız nadir nümunələrinə rast gəlmək olar... Düzdür, burada siyasi terror müəyyən rol oynayıb, lakin buna baxmayaraq, izahını rus xalqının təbiətlə çətin mübarizəsində, zaman keçdikcə avropalılar üçün səbir və ehtiyaca tab gətirmək üçün anlaşılmaz bir qabiliyyətə, siyasi inkişafa təsir edən və təsir etməkdə davam edən passiv cəsarətə və fatalizmə çevrilən mübarizədə axtarmaq lazımdır.
