Slovak atalar sözləri

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

• Axmaqlar və uşaqlar həqiqəti deyirlər.
• Arvad heç vaxt şam işığında seçilməməlidir.
• Asan sərvətdən uşaqlar nadir hallarda həzz alırlar.

B

• Bir ağıllı adam min axmaqdan yaxşıdır.
• Bir qaranquşdan yay olmaz.
• Bir şalvarı olan hər zaman hansını geyinəcəyini bilir.
• Birinci günah bağışlanır, ikinci günah, üçüncü günah isə cəzalandırılır.
• Boğulan adam da samandan tutacaq.
• Bu, pulun ala biləcəyi son sevgidir.
• Bütün şeytanlar slovakların arxasınca getdilər: alman, tatar, macar, qaraçı və yəhudi.

C

• Cəhənnəmin qapıları gecə yarısı olsa belə həmişə açıqdır.

E

• Ehtiyatsızlıq olmasa, hətta ağıl da faydasızdır.

Ə

• Əgər Allah istəməsə, insan heç nə edə bilməz.
• Əri olmayan qadın hasarsız hasara bənzəyir.

G

• Günah olmasaydı, cəhənnəm də olmazdı.

H

• Hədiyyələri tənqid etməyin.
• Həqiqətin dili həmişə sadədir.

İ

• İki dəfə ölçün, bir dəfə kəsin.
• İstək ən bacarıqlı ustaddır.
• İş yox, tort yoxdur.
• İşi sevməyən hər zaman şənbəni qeyd edir.
• İşləməyən yeməksizdir.
• İt yatanda, qaraçı söz verəndə, arvad ağlayanda — inanma.

K

• Keçəl adamın başı ən tez yuyulur.
• Kişi başdır, qadın isə onun tacıdır.

Q

• Qəzəbi sabaha saxlamaq daha yaxşıdır.
• Qızılı atəşdə sınayın və çətin anlarda dost olun.
• Qızları anaları kimi görünə və davrana bilər. Bu, irsiyyət və yaxından və gündəlik müşahidə edilən nümunə ilə bağlıdır.
• Qorxu bədbəxtliyin özündən daha pisdir.

Ö

• Özünü gizlətməyi bilməyən müdrik ola bilməz.

P

• Pis ot heç vaxt ölməz.
• Pul əsl dost deyil, əsl düşməndir.

S

• Sahib olduqlarınızdan və kim olduğunuzdan həzz alın.
• Sənin olanı tərifləmə; başqasının olanı aşağılama.
• Slovak qadın olan yerdə oxuyur, macar qadını olan yerdə qəzəb, alman qadını olan yerdə yalan, qaraçı qadın olan yerdə oğurluq olur.
• Sözlər öyrədir, nümunələr cəlb edir.

Ş

• Şirin yatmaq istəyirsinizsə, qısa bir şam yeməyi yeyin.

T

• Torpağı döymə, sənə çörək verməz.

U

• Ucuz alan iki dəfə ödəyir.

Ü

• Üçüncü gün qonaq və balıq iylənir.
• Üz — ruhun şəklidir.

V

• Valideynsiz uşaqlar dirəksiz arabaya bənzəyirlər.

Y

• Yaxşı bir başlanğıc işin yarısıdır.
• Yaxşı qonşu ən yaxşı hasardır.
• Yaxşı nümunə uzun-uzadı öyüd-nəsihətdən yaxşıdır.
• Yemək qazanmaqdan daha asandır.

Z

• Zirvədən uzaqda olanlar ən yüksəyə tullanırlar.