Roma

Roma bir günə tikilməyib. Alman atalar sözləri

---

A

B

C

Ç

D

E

Ə

F

G

H

X

İ

J

K

Q

L

M

N

O

Ö

P

R

S

Ş

T

U

Ü

V

Y

Z

---

A

• Almaniyada olduğunuz an, bilirsiniz. Boşluq hiss edirsən və bu nədənsə qorxudur. Roma əsgərləri də o qara, nəhəng dairəvi təpələri seyr etməli idilər: müəyyən bir qorxu və öz hüdudlarında olduqlarını bilərək. Görünməz yerlilərin qorxusu. Meşələr arasında gizlənən görünməz həyatın qorxusu. Öz əksinin qorxusu. Fransızlarla da belədir: bu, demək olar ki, mistik qorxudur. Amma insan öz qorxusunu belə təhqir etməməlidir. Almaniya, bu Almaniyanın bir parçası, mənim burada olduğum iki il yarım əvvəlkindən çox fərqlidir. Sonra hələ Avropaya açıq idi. Sonra yenidən birləşmə, bir növ barışıq üçün hələ də Qərbi Avropaya baxırdı. İndi bu bitdi. Qaçılmaz, əsrarəngiz sədd yenidən çökdü və alman ruhunun böyük meyli bir daha şərqə, Rusiyaya, Tartariyaya doğru yönəldi. Tartariyanın (Tartariya və ya Böyük Tartariya — coğrafi ifadə şəkildə XIII əsrdən XIX əsrədək işlənilən qərbdə Xəzər dənizi ilə Ural dağları, şərqə Sakit okean arasında yerləşən tarixi bölgə.) qəribə burulğanı yenidən müsbət mərkəzə çevrildi, Qərbi Avropanın pozitivliyi qırıldı. Sivilizasiyamızın pozitivliyi qırıldı. Gələn təsirlər görünməz şəkildə Tartariyadan çıxır. Yenidən dağıdıcı Şərqin cazibəsinə qayıdaraq, Atillanı meydana gətirdi. David Lavrens
• Antisemitizm, yəhudi xalqına nifrət bəşəriyyətin ruhunda ləkə olub və qalır. Biz bu məsələ ilə tam razıyıq. Buna görə də bunu bilin: antisionizm mahiyyətcə antisemitizm deməkdir və həmişə belə olacaq. Bu niyə belədir? Bilirsiniz ki, sionizm yəhudi xalqının öz torpaqlarında yaşamağa qayıtmaq arzusu və idealından başqa bir şey deyil. Yəhudi xalqı, Müqəddəs Yazılar bizə deyir ki, müqəddəs torpaqda, öz vətənində çiçəklənən birlik içində yaşayırdılar. Onları oradan Rəbbimizi belə amansızlıqla qətlə yetirən Roma tiranı qovmuşdu. Vətənindən qovulmuş, milləti külə dönmüş yəhudi xalqı dünyanı dolaşmağa məcbur oldu. Yəhudi xalqı onlara hökmranlıq etməyə gələn hər bir tiranın əlindən dönə-dönə əzab çəkdi. Bütün bəşəriyyətin bu ayrılmaz hüququnu əziz tutan hər kəs üçün bunu başa düşmək, yəhudi xalqının qədim İsrail torpağında yaşamaq hüququnu dəstəkləmək çox asan olmalıdır. Bütün yaxşı niyyətli insanlar Allahın xalqının onlardan oğurlanmış torpağa sevinclə qayıtması vədinin yerinə yetməsinə sevinəcəklər. Bu sionizmdir, nə çox, nə də az. Martin Lüter Kinq

H

• Hətta şöhrət də həddindən artıq ola bilər. Romaya gələndə Mikelancelonun öldüyünə çox heyfsilənirsən, amma sonra heyfsilənirsən ki, bunu görmək həzzinə malik deyilsən. Mark Tven

M

• Mən Romada ikinci adam olmaqdansa, kasıb bir şəhərdə birinci olmağı üstün tutardım. Qay Yuli Sezar
• Mən saçlarını səliqə ilə yığmış Yuli Sezarın başını bir barmağı ilə qaşımasını görəndə, belə zənn edirəm ki, o, Roma dövlət quruluşunu devirmək kimi cinayət düşünə bilməz. Mark Tulli Siseron
• Müqəddəs Roma imperiyası adlanan dövlət quruluşu nə müqəddəs, nə Roma, nə də imperiya idi. Volter
• Münasibətlər Romaya bənzəyir – başlamaq çətindir, “qızıl əsrin” çiçəklənməsi zamanı inanılmaz, payızda isə dözülməzdir. Sonra yeni bir səltənət gələcək və Misir kimi bir səltənətlə qarşılaşana qədər bütün proses təkrarlanacaq... inkişaf edən və çiçəklənməyə davam edir. Bu səltənət sizin ən yaxşı dostunuz, can yoldaşınız və məhəbbətinizə çevriləcək. Helen Keller

R

• Roma bir gündə qurulmadı. İtalyan atalar sözləri
• Roma bir günə tikilməyib. Alman atalar sözləri
• Roma imperatoru V Karl deyir ki, Tanrı ilə ispan, dostlarla fransız, düşmənlə alman, qadınla italyan dilində danışmaq yaxşıdır. Ancaq əgər o rus dilinə bələd olsaydı, təbii ki, rus dilini də bu sıraya əlavə edərdi. Çünki rus dilində ispan dilinin əzəmətini, fransız dilinin canlılığını, alman dilinin möhkəmliyini, italyan dilinin zərifliyini, üstəlik, şəkillərdəki yunan və latın dillərinin zənginliyini, yığcamlığını tapmaq olar. Mixail Lomonosov
• Roma ilə bizim aramızdakı fərq ondan ibarətdir ki, Romada Allahsızlıq, bizdə isə dindarlıq hökm sürür. Roma azğınlığa, biz isə mülayimliyə yoluxmuşuq. Romada qara camaat, bizdə isə rəhbərlik cuşa gəlir. Saltıkov-Şedrin
• Roma rəyini bildirdi — məsələ bağlandı. Latın atalar sözləri
• Romada mövcud olan müxtəlif məzhəblər və ibadət formaları adi insanlar tərəfindən eyni dərəcədə doğru, filosoflar tərəfindən eyni dərəcədə yalan və məmurlar tərəfindən eyni dərəcədə faydalı hesab olunurdu. Eduard Gibbon
• Romada özünü romalı kimi apar. Alman atalar sözləri

T

• Təsəvvür edin ki, mən sizə bir seçim verirəm: Romaya həftə sonu, bütün xərcləri ödəməklə -- otel, nəqliyyat, yemək, kontinental səhər yeməyi, hər şey -- ya Parisdə bir həftə sonu keçirmək istəyirsiniz? İndi, həftə sonu Parisdə, həftə sonu Romada - bunlar fərqli şeylərdir. Onların fərqli yeməkləri, fərqli mədəniyyətləri, fərqli sənətləri var. Təsəvvür edin ki, setə heç kimin istəmədiyi bir seçim əlavə etdim. Təsəvvür edin ki, “Romada həftə sonu, Parisdə həftə sonu, yoxsa avtomobilinizi oğurlamaq? Bu gülməli fikirdir, çünki bu dəstdə avtomobilinizin oğurlanması niyə hər hansı bir şeyə təsir edir? Bəs avtomobilinizin oğurlanması seçimi tam olaraq belə olmasaydı? Əgər bu, Romaya səyahət, bütün xərclər, nəqliyyat, səhər yeməyi ödənilsə də, səhər qəhvəsi daxil deyilsə? Qəhvə istəyirsənsə, özün ödəməlisən, iki avro 50-dir. İndi bəzi yollarla, Romanı qəhvə ilə içə biləcəyinizi nəzərə alsaq, niyə Romanı qəhvəsiz istərdiniz? Bu, avtomobilinizi oğurlamaq kimidir. Bu aşağı variantdır. Amma təxmin edin nə oldu? Kofesiz Roma əlavə etdiyiniz an, kofeli Roma daha populyarlaşır və insanlar onu seçirlər. Qəhvəsiz Romaya sahib olmanız, kofeli Romanı təkcə kofesiz Romadan deyil, hətta Parisdən də üstün edir. Dan Arieli

V

• Vaxtı ilə Roma təqvimi qeyri-adi dərəcədə dolaşıq idi. Roma sərkərdələri həmişə qalib gəlirdilər, amma bunun hansı gündə baş verdiyini bilmirdilər. Volter